meaning of cloud in sanskrit

Quality: Quality: Contextual translation of "five lines of cloud in sanskrit" into Hindi. Usage Frequency: 2 to some , of the twins Yama and Yamī , whom she brought forth in the form of a mare ; accord. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. They hope that they will be blessed and watched over by the deity. Single Life Quotes. Usage Frequency: 1 Meghalaya (UK: / m eɪ ˈ ɡ ɑː l ə j ə /, US: / ˌ m eɪ ɡ ə ˈ l eɪ ə /); (meaning "abode of clouds"; from Sanskrit megha, “cloud” + ā-laya, “abode”) is a state in Northeast India.Meghalaya was formed by carving out two districts from the state of Assam: the United Khasi Hills and Jaintia Hills, and the Garo Hills on 21 January 1972. Usage Frequency: 1 -वेश्मन् n. the atmosphere. Most of the Indian languages are derived from it, and this makes Sanskrit name culturally significant all over the country. Quality: Usage Frequency: 1 US Popularity Trend for Megha. a cloud water spring f. N. of a daughter of Tvashṭṛi (in Lit. Reference: Anonymous, कमल ने संस्कृत में पांच पंक्तियों को बराबर, Last Update: 2018-11-30 For English to Sanskrit translation, enter the English word you want to translate to Sanskrit meaning in the search box above and click 'SEARCH'. For Sanskrit to English translation, you have several options to enter Sanskrit words in the search box above. Quality: Last Update: 2016-11-21 Reference: Anonymous. to some also N. of the Dawn) Lit. Usage Frequency: 3 Parents want to name their children after the gods they worship. Reference: AnonymousWarning: Contains invisible HTML formatting, Last Update: 2020-09-02 More about Megha. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-02-15 x , 17 , 2 m. cf. When one performs the following activities with firm conviction, that is an anusthan. Reference: Anonymous, संस्कृत skrit में बारिश के बारे में पांच लाइनों, Last Update: 2017-08-13 Suggest a better translation Usage Frequency: 1 Lightspeed HQ. ... Neil is an Irish name, meaning ‘’cloud’. anupāta: Interest is based how many people viewed this name from each country and is scaled based on the total views by each country so that large countries do not always show the most interest. Integrated Product Library; Sales Management Get Set and Code: PREPARING TEST. निश्चित्वा यः प्रक्रमते नान्तर्वसति कर्मणः।अवन्ध्यकालो वश्यात्मा स वै पण्डित उच्यते।।, अर्थ — जिसके प्रयास एक दृढ़ प्रतिबध्दता से शुरू होते हैं जो कार्य पूर्ण होने तक ज्यादा आराम नहीं करते हैं जो समय बर्बाद नहीं करते हैं और जो अपने विचारों पर नियन्त्रण रखते हैं वह बुद्धिमान है।, येषां न विद्या न तपो न दानं ज्ञानं न शीलं न गुणो न धर्मः।ते मर्त्यलोके भुविभारभूता मनुष्यरूपेण मृगाश्चरन्ति।।, अर्थ — जिस मनुष्यों में विद्या का निवास है, न मेहनत का भाव, न दान की इच्छा और न ज्ञान का प्रभाव, न गुणों की भिव्यक्ति और न धर्म पर चलने का संकल्प, वे मनुष्य नहीं वे मनुष्य रूप में जानवर ही धरती पर विचरते हैं।, स्तस्य भूषणम दानम, सत्यं कंठस्य भूषणं।श्रोतस्य भूषणं शास्त्रम,भूषनै:किं प्रयोजनम।।, अर्थ — हाथ का आभूषण दान है, गले का आभूषण सत्य है, कान की शोभा शास्त्र सुनने से है, अन्य आभूषणों की क्या आवश्यकता है।, यद्यत्संद्दश्यते लोके सर्वं तत्कर्मसम्भवम्।सर्वां कर्मांनुसारेण जन्तुर्भोगान्भुनक्ति वै।।, अर्थ — लोगों के बीच जो सुख या दुःख देखा जाता है कर्म से पैदा होता है। सभी प्राणी अपने पिछले कर्मों के अनुसार आनंद लेते हैं या पीड़ित होते हैं।, दयाहीनं निष्फलं स्यान्नास्ति धर्मस्तु तत्र हि।एते वेदा अवेदाः स्यु र्दया यत्र न विद्यते।।, अर्थ — बिना दया के किये गये काम में कोई फल नहीं मिलता, ऐसे काम में धर्म नहीं होता जहां दया नहीं होती। वहां वेद भी अवेद बन जाते हैं।, यस्य नास्ति स्वयं प्रज्ञा, शास्त्रं तस्य करोति किं।लोचनाभ्याम विहीनस्य, दर्पण:किं करिष्यति।।, अर्थ — जिस व्यक्ति के पास स्वयं का विवेक नहीं है। शास्त्र उसका क्या करेगा? Reference: Anonymous, Last Update: 2018-06-08 Reference: Anonymous, Last Update: 2016-12-19 kā tan trakaumudī. Usage Frequency: 3 Reference: Anonymous, Last Update: 2018-11-28 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-02 , to address words to; [vācā satyaṃ-√ kṛ ] , to promise verbally in marriage , plight troth) . Meghna Kothari is an Indian actress. -2 N. of a metre; see App. Usage Frequency: 1 Quality: Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Anusha is generally used as a girl's name. Quality: Human translations with examples: alpam, संस्कृत में ek कौवा. जैसे नेत्रहीन व्यक्ति के लिए दर्पण व्यर्थ है।, अपि मेरुसमं प्राज्ञमपि शुरमपि स्थिरम्।तृणीकरोति तृष्णैका निमेषेण नरोत्तमम्।।, अर्थ — भले ही कोई व्यक्ति मेरु पर्वत की तरह स्थिर, चतुर, बहादुर दिमाग का हो लालच उसे पल भर में घास की तरह खत्म कर सकता है।, Read Also: रहीम दास के दोहे हिन्दी अर्थ सहित, अधमाः धनमिच्छन्ति धनं मानं च मध्यमाः।उत्तमाः मानमिच्छन्ति मानो हि महताम् धनम्।।, अर्थ — निम्न कोटि के लोग सिर्फ धन की इच्छा रखते हैं। मध्यम कोटि का व्यक्ति धन और सम्मान दोनों की इच्छा रखता है। वहीं एक उच्च कोटि के व्यक्ति के लिए सिर्फ सम्मान ही मायने रखता है। सम्मान से अधिक मूल्यवान है।, न कश्चित कस्यचित मित्रं न कश्चित कस्यचित रिपु:।व्यवहारेण जायन्ते, मित्राणि रिप्वस्तथा।।, अर्थ — न कोई किसी का मित्र होता है, न कोई किसी का शत्रु। व्यवहार से ही मित्र या शत्रु बनते हैं।, विद्यां चाविद्यां च यस्तद्वेदोभ्य सह।अविद्यया मृत्युं तीर्त्वाऽमृतमश्नुते।।, अर्थ — जो दोनों को जानता है, भौतिक विज्ञान के साथ-साथ आध्यात्मिक विज्ञान भी, पूर्व से मृत्यु का भय अर्थात् उचित शारीरिक और मानसिक प्रयासों से और उतरार्द्ध अर्थात् मन और आत्मा की पवित्रता से मुक्ति प्राप्त करता है।, विद्यां ददाति विनयं विनयाद् याति पात्रताम्।पात्रत्वात् धनमाप्नोति धनात् धर्मं ततः सुखम्।।, अर्थ — ज्ञान विनम्रता प्रदान करता है, विनम्रता से योग्यता आती है और योग्यता से धन प्राप्त होता है, जिससे व्यक्ति धर्म के कार्य करता है और सुखी रहता है।, कार्यार्थी भजते लोकं यावत्कार्य न सिद्धति।उत्तीर्णे च परे पारे नौकायां किं प्रयोजनम्।।, अर्थ — जब तक काम पूरे नहीं होते हैं तब तक लोग दूसरों की प्रशंसा करते हैं। काम पूरा होने के बाद लोग दूसरे व्यक्ति को भूल जाते हैं। ठीक उसी तरह जैसे नदी पार करने के बाद नाव का कोई उपयोग नहीं रह जाता है।, दुर्जन:स्वस्वभावेन परकार्ये विनश्यति।नोदर तृप्तिमायाती मूषक:वस्त्रभक्षक:।।, अर्थ — दुष्ट व्यक्ति का स्वभाव ही दूसरे के कार्य बिगाड़ने का होता है। वस्त्रों को काटने वाला चूहा पेट भरने के लिए कपड़े नहीं कटता।, न चोरहार्य न राजहार्य न भ्रतृभाज्यं न च भारकारि।व्यये कृते वर्धति एव नित्यं विद्याधनं सर्वधनप्रधानम्।।, अर्थ — न चोर चुरा सकता है, न राजा छीन सकता है, न इसका भाइयों के बीच बंट वारा होता है और न ही संभलना कोई भर है। इसलिए खर्च करने से बढ़ने वाला विद्या रुपी धन, सभी धनों से श्रेष्ठ है।, सत्यं ब्रूयात प्रियं ब्रूयात न ब्रूयात सत्यं प्रियम।प्रियं च नानृतं ब्रूयात एष धर्म: सनातन:।।, अर्थ — सत्य बोलो, प्रिय बोलो, अप्रिय लगने वाला सत्य नहीं बोलना चाहिए प्रिय लगने वाला असत्य भी नहीं बोलना चाहिए।, शतेषु जायते शूरः सहस्रेषु च पण्डितः।वक्ता दशसहस्रेषु दाता भवति वा न वा।।, अर्थ — सौ लोगों में से एक शूरवीर होता है। हजार लोगों में एक विद्वान होता है। दस हजार लोगों में एक अच्छा वक्ता होता है। वही लाखों में बस एक ही दानी होता है।, काव्यशास्त्रविनोदेन कालो गच्छति धीमतां।व्यसनेन च मूर्खाणां निद्रया कलहेन वा।।, अर्थ — बुद्धिमान लोग काव्य-शास्त्र का अध्ययन करने में अपना समय व्यतीत करते हैं। जबकि मुर्ख लोग निंद्रा, कलह और बुरी आदतों में अपना समय बिताते हैं।, गुरुर्ब्रह्मा ग्रुरुर्विष्णुः गुरुर्देवो महेश्वरः।गुरुः साक्षात् परं ब्रह्म तस्मै श्री गुरवे नमः।।, अर्थ — गुरू ही ब्रह्मा हैं, गुरू ही विष्णु हैं, गुरू ही शंकर है, गुरू ही साक्षात परमब्रह्म हैं। ऐसे गुरू का मैं नमन करता हूं।, पृथ्वियां त्रीणि रत्नानि जलमन्नम सुभाषितं।मूढ़े: पाधानखंडेषु रत्नसंज्ञा विधीयते।।, अर्थ — पृथ्वी पर तीन रत्न हैं जलअन्न और शुभ वाणी पर मुर्ख लोग पत्थर के टुकड़ों को रत्न की संज्ञा देते हैं।, विद्वत्वं च नृपत्वं च नैव तुल्यं कदाचन।स्वदेशे पूज्यते राजा विद्वान् सर्वत्र पूज्यते।।, अर्थ — एक विद्वान और राजा की कभी कोई तुलना नहीं की जा सकती। क्योंकि राजा तो केवल अपने राज्य में सम्मान पाता है वही एक विद्वान हर जगह सम्मान पाता है।, भूमे:गरीयसी माता,स्वर्गात उच्चतर:पिता।जननी जन्मभूमिश्च स्वर्गात अपि गरीयसी।।, अर्थ — भूमि से श्रेष्ठ माता है, स्वर्ग से ऊंचे पिता हैं, माता और मातृभूमि स्वर्ग से भी श्रेष्ठ हैं।, अग्निना सिच्यमानोऽपि वृक्षो वृद्धिं न चाप्नुयात्।तथा सत्यं विना धर्मः पुष्टिं नायाति कर्हिचित्।।, अर्थ — आग से सींचे गए पेड़ कभी बड़े नहीं होते। उसी प्रकार सत्य के बिना धर्म की स्थापना संभव नहीं है।, शैले शैले न माणिक्यं,मौक्तिम न गजे गजे।साधवो नहि सर्वत्र,चंदन न वने वने।।, अर्थ — प्रत्येक पर्वत पर अनमोल रत्न नहीं होते, प्रत्येक हाथी के मस्तक में मोती नहीं होता। सज्जन लोग सब जगह नहीं होते और प्रत्येक वन में चंदन नही पाया जाता।, अर्थ — विद्या हमें विनम्रता प्रदान करती है। विनम्रता से योग्यता आती है व योग्यता से हमें धन प्राप्त होता है और इस धन से हम धर्म के कार्य करते है और सुखी रहते है।, Read Also: योग पर सर्वश्रेष्ठ अनमोल विचार, माता शत्रुः पिता वैरी येन बालो न पाठितः।न शोभते सभामध्ये हंसमध्ये बको यथा।।, अर्थ — जो माता पिता अपने बच्चो को शिक्षा से वंचित रखते हैं, ऐसे माँ बाप बच्चो के शत्रु के समान है। विद्वानों की सभा में अनपढ़ व्यक्ति कभी सम्मान नहीं पा सकता वह हंसो के बीच एक बगुले के सामान है।, न विना परवादेन रमते दुर्जनोजन:।काक:सर्वरसान भुक्ते विनामध्यम न तृप्यति।।, अर्थ — लोगों की निंदा किये बिना दुष्ट व्यक्तियों को आनंद नहीं आता। जैसे कौवा सब रसों का भोग करता है। परंतु गंदगी के बिना उसकी तृप्ति नहीं होती।, सुखार्थिनः कुतोविद्या नास्ति विद्यार्थिनः सुखम्।सुखार्थी वा त्यजेद् विद्यां विद्यार्थी वा त्यजेत् सुखम्।।, अर्थ — सुख चाहने वाले को विद्या कहाँ से, और विद्यार्थी को सुख कहाँ से, सुख की इच्छा रखने वाले को विद्या और विद्या की इच्छा रखने वाले को सुख का त्याग कर देना चाहिए।, मूर्खा यत्र न पूज्यते धान्यं यत्र सुसंचितम्।दंपत्यो कलहं नास्ति तत्र श्रीः स्वयमागतः।।, अर्थ — जहाँ मूर्ख को सम्मान नहीं मिलता हो, जहाँ अनाज अच्छे तरीके से रखा जाता हो और जहाँ पति-पत्नी के बीच में लड़ाई नहीं होती हो, वहाँ लक्ष्मी खुद आ जाती है।, अर्थ — लोगों की निंदा (बुराई) किये बिना दुष्ट (बुरे) व्यक्तियों को आनंद नहीं आता। जैसे कौवा सब रसों का भोग करता है परंतु गंदगी के बिना उसकी संतुष्टि नहीं होती।, नीरक्षीरविवेके हंस आलस्यं त्वं एव तनुषे चेत।विश्वस्मिन अधुना अन्य:कुलव्रतम पालयिष्यति क:।।, अर्थ — ऐ हंस, यदि तुम दूध और पानी में फर्क करना छोड़ दोगे तो तुम्हारे कुलव्रत का पालन इस विश्व मे कौन करेगा। यदि बुद्धिमान व्यक्ति ही इस संसार मे अपना कर्त्तव्य त्याग देंगे तो निष्पक्ष व्यवहार कौन करेगा।, अर्थ — दुष्ट व्यक्ति का स्वभाव ही दूसरे के कार्य बिगाड़ने का होता है। वस्त्रों को काटने वाला चूहाकभी भी पेट भरने के लिए कपड़े नहीं काटता।, अर्थ — न कोई किसी का मित्र होता है। न कोई किसी का शत्रु। व्यवहार से ही मित्र या शत्रु बनते हैं।, अर्थ — भूमि से श्रेष्ठ माता है, स्वर्ग से ऊंचे पिता हैं। माता और मातृभूमि स्वर्ग से भी श्रेष्ठ हैं।, अर्थ — बुद्धिमान लोग काव्य-शास्त्र का अध्ययन करने में अपना समय व्यतीत करते हैं। जबकि मूर्ख लोग निद्रा, कलह और बुरी आदतों में अपना समय बिताते हैं।, अर्थ — सत्य बोलो, प्रिय बोलो,अप्रिय लगने वाला सत्य नहीं बोलना चाहिये। प्रिय लगने वाला असत्य भी नहीं बोलना चाहिए।, अर्थ — पृथ्वी पर तीन रत्न हैं- जल,अन्न और शुभ वाणी। पर मूर्ख लोग पत्थर के टुकड़ों को रत्न की संज्ञा देते हैं।, Read Also: जिन्दगी को नई राह देने वाले भगवान बुद्ध के सुविचार, हम उम्मीद करते हैं कि हमारे द्वारा किया गया यह Sanskrit Shlokas का संग्रह आपको पसंद आएगा। Sanskrit Shlokas आगे शेयर जरूर करें और इससे जुड़ा सवाल या सुझाव हो तो हमें कमेंट बॉक्स में जरूर बताएं।. Usage Frequency: 1 Quality: Quality: Modern and unique baby names with their meanings. Calqued from Sanskrit शून्य (śūnya) (Calqued basically means translated, so not from a Sanskrit word, but from a Sanskrit idea/meaning.) cloud, Tamil translation of cloud, Tamil meaning of cloud, what is cloud in Tamil dictionary, cloud related Tamil | தமிழ் words. -विस्फूर्जितम् 1 thunder, rumbling of clouds. In Sanskrit,ramA means Opulence (abundance of wealth, or luxurious), inaddition to meaning feminine gender (rAmA typically meansfeminine). Quality: Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 4 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-23 Reference: Anonymous, Last Update: 2017-12-30 If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Disclaimer: All the research and custom Essay On Mahatma Gandhi In Sanskrit writing services provided by the Company have limited use as stated in the Terms and Conditions. Magic and Logic of Sanskrit Add द (giving) to जल (water) and get जलद (cloud) Add ज (born from) to जल and get जलज (water born/lotus) Add धि (receptacle) to जल and get जलधि (ocean) Speech personified (in various manners or forms e.g. Meghna Reddy is an Indian model and veejay for Channel V. Meghna River is an important river in Bangladesh, one of the three that forms the Ganges Delta, the largest on earth fanning out to the Bay of Bengal. Vraja means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi. Another example of a calque is the French word … Indra is a Sanskrit name, meaning ‘possessing drops of rain.’ In Hindu religion, Indra is the warrior god of rain and sky and is used for boys in India. “zero” from French, from Italian, from Medieval Latin, from Arabic صِفْر‎ (ṣifr). We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 3, Usage Frequency: 4, Usage Frequency: 6. In Sanskrit word megha(मेघ) means cloud. -श्याम a. dark as a cloud (epithet of Rāma or Kṛiṣṇa); मेघश्यामं पीतकौशेयवासम्. Meghna Naidu is an Indian actress. Call us: +31 40 30 20 009; Support: support@printfactory.cloud; sales@printfactory.cloud; Contact; App Reference: Anonymous, Last Update: 2020-05-24 19.Viyad = intermediate area between heaven and earth; part asunder. 17.Meghadva = cloud bearing. Meaning of the Sanskrit Word: meghah meghāḥ—heavy clouds SB 5.23.3 meghāḥ—the clouds SB 5.24.5 meghāḥ—personified clouds SB 8.8.13 meghāḥ—clouds SB 8.11.20 gaura-meghaḥ—the cloud known as Gaura Madhya 16.1 Best collection of baby boy and baby girl names. ... Google Cloud Spanner: the good, the bad and the ugly. In the Yogasutras (4.29), the highest state of self-absorption is called "dharma megha samadhi," meaning the state of self-absorption in which consciousness acts like a cloud that rains virtue and righteousness (dharma) and frees the mind from all turbulence and afflictions. संस्कृत भाषा विश्व की सबसे पुरानी भाषा है और संस्कृत भाषा का भारतीय संस्कृति में बहुत महत्व है। संस्कृत भाषा को देव भाषा भी कहा जाता है। ऋषि-मुनियों ने संस्कृत भाषा में कई सारी बातें संस्कृत श्लोको (Sanskrit Shlokas) में लिखी है। तो आइये जानते हैं प्रेरणादायक Sanskrit Shlokas अर्थ सहित।, Read Also: कृष्ण भक्त सूरदासजी के मशहूर दोहे हिंदी अर्थ सहित, आलस्यं हि मनुष्याणां शरीरस्थो महान् रिपुः।नास्त्युद्यमसमो बन्धुः कृत्वा यं नावसीदति।।, अर्थ — व्यक्ति का सबसे बड़ा दुश्मन आलस्य होता है। व्यक्ति का परिश्रम ही उसका सच्चा मित्र होता है। क्योंकि जब भी मनुष्य परिश्रम करता है तो वह दुखी नहीं होता है और हमेशा खुश ही रहता है।, उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः।न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगा:।।, अर्थ — व्यक्ति के मेहनत करने से ही उसके काम पूरे होते हैं। सिर्फ इच्छा करने से उसके काम पूरे नहीं होते। जैसे सोये हुए शेर के मुंह में हिरण स्वयं नहीं आता, उसके लिए शेर को परिश्रम करना पड़ता है।, ददाति प्रतिगृह्णाति गुह्यमाख्याति पृच्छति।भुङ्क्ते भोजयते चैव षड्विधं प्रीतिलक्षणम्।।, अर्थ — लेना, देना, खाना, खिलाना, रहस्य बताना और उन्हें सुनना ये सभी 6 प्रेम के लक्षण है।, अनादरो विलम्बश्च वै मुख्यम निष्ठुर वचनम।पश्चतपश्च पञ्चापि दानस्य दूषणानि च।।, अर्थ — अपमान करके देना, मुंह फेर कर देना, देरी से देना, कठोर वचन बोलकर देना और देने के बाद पछ्चाताप होना। ये सभी 5 क्रियाएं दान को दूषित कर देती है।, वाणी रसवती यस्य,यस्य श्रमवती क्रिया।लक्ष्मी : दानवती यस्य,सफलं तस्य जीवितं।।, अर्थ — जिस मनुष्य की वाणी मीठी हो, जिसका काम परिश्रम से भरा हो, जिसका धन दान करने में प्रयुक्त हो, उसका जीवन सफ़ल है।, यस्तु संचरते देशान् यस्तु सेवेत पण्डितान्।तस्य विस्तारिता बुद्धिस्तैलबिन्दुरिवाम्भसि।।, अर्थ — जो व्यक्ति भिन्न-भिन्न देशों में यात्रा करता है और विद्वानों से सम्बन्ध रखता है। उस व्यक्ति की बुध्दि उसी तरह होती है जैसे तेल की एक बूंद पूरे पानी में फैलती है।, श्रोत्रं श्रुतेनैव न कुंडलेन, दानेन पाणिर्न तु कंकणेन।विभाति कायः करुणापराणां, परोपकारैर्न तु चन्दनेन।।, अर्थ — कानों में कुंडल पहन लेने से शोभा नहीं बढ़ती, अपितु ज्ञान की बातें सुनने से होती है। हाथों की सुन्दरता कंगन पहनने से नहीं होती बल्कि दान देने से होती है। सज्जनों का शरीर भी चन्दन से नहीं बल्कि परहित में किये गये कार्यों से शोभायमान होता है।, प्रदोषे दीपक : चन्द्र:,प्रभाते दीपक:रवि:।त्रैलोक्ये दीपक:धर्म:,सुपुत्र: कुलदीपक:।।, अर्थ — संध्या काल में चन्द्रमा दीपक है, प्रभात काल में सूर्य दीपक है, तीनों लोकों में धर्म दीपक है और सुपुत्र कूल का दीपक है।, अश्वस्य भूषणं वेगो मत्तं स्याद् गजभूषणं।चातुर्यम् भूषणं नार्या उद्योगो नरभूषणं।।, अर्थ — घोड़े की शोभा उसके वेग से होती है और हाथी की शोभा उसकी मदमस्त चाल से होती है।नारियों की शोभा उनकी विभिन्न कार्यों में दक्षता के कारण और पुरुषों की उनकी उद्योगशीलता के कारण होती है।, यथा ह्येकेन चक्रेण न रथस्य गतिर्भवेत्।एवं परुषकारेण विना दैवं न सिद्ध्यति।।, अर्थ — जैसे एक पहिये से रथ नहीं चल सकता। ठीक उसी प्रकार बिना पुरुषार्थ के भाग्य सिद्ध नहीं हो सकता है।, प्रियवाक्य प्रदानेन सर्वे तुष्यन्ति जन्तवः।तस्मात तदैव वक्तव्यम वचने का दरिद्रता।।, अर्थ — प्रिय वाक्य बोलने से सभी जीव संतुष्ट हो जाते हैं, अतः प्रिय वचन ही बोलने चाहिए। ऐसे वचन बोलने में कंजूसी कैसी।, कृते प्रतिकृतं कुर्यात्ताडिते प्रतिताडितम्।करणेन च तेनैव चुम्बिते प्रतिचुम्बितम्।।, अर्थ — हर कार्रवाही के लिए एक जवाबी कार्रवाही होनी चाहिए। हर प्रहार के लिए एक प्रति-प्रहार और उसी तर्क से हर चुम्बन के लिए एक जवाबी चुम्बन।, परो अपि हितवान् बन्धुः बन्धुः अपि अहितः परः।अहितः देहजः व्याधिः हितम् आरण्यं औषधम्।।, अर्थ — यदि कोई अपरिचित व्यक्ति आपकी मदद करें तो उसको अपने परिवार के सदस्य की तरह ही महत्व दें और अपने परिवार का सदस्य ही आपको नुकसान देना शुरू हो जाये तो उसे महत्व देना बंद कर दें। ठीक उसी तरह जैसे शरीर के किसी अंग में कोई बीमार हो जाये तो वह हमें तकलीफ पहुंचती है। जबकि जंगल में उगी हुई औषधी हमारे लिए लाभकारी होती है।, Read Also: महाकवि बिहारी लाल के प्रसिद्ध दोहे हिंदी अर्थ सहित, सेवितव्यो महावृक्ष: फ़लच्छाया समन्वित:।यदि देवाद फलं नास्ति,छाया केन निवार्यते।।, अर्थ — एक विशाल वृक्ष की सेवा करनी चाहिए। क्योंकि वह फल और छाया से युक्त होता है। यदि किसी दुर्भाग्य से फल नहीं देता तो उसकी छाया कोई नहीं रोक सकता है।, मूर्खस्य पञ्च चिह्नानि गर्वो दुर्वचनं तथा।क्रोधश्च दृढवादश्च परवाक्येष्वनादरः।।, अर्थ — एक मुर्ख के पांच लक्षण होते है घमण्ड, दुष्ट वार्तालाप, क्रोध, जिद्दी तर्क और अन्य लोगों के लिए सम्मान में कमी।, पुस्तकस्था तु या विद्या,परहस्तगतं च धनम्।कार्यकाले समुत्तपन्ने न सा विद्या न तद् धनम्।।, अर्थ — किसी पुस्तक में रखी विद्या और दूसरे के हाथ में गया धन। ये दोनों जब जरूरत होती है तब हमारे किसी भी काम में नहीं आती।, देवो रुष्टे गुरुस्त्राता गुरो रुष्टे न कश्चन:।गुरुस्त्राता गुरुस्त्राता गुरुस्त्राता न संशयः।।, अर्थ — भाग्य रूठ जाये तो गुरू रक्षा करता है। गुरू रूठ जाये तो कोई नहीं होता। गुरू ही रक्षक है, गुरू ही शिक्षक है, इसमें कोई संदेह नहीं।, निरपेक्षो निर्विकारो निर्भरः शीतलाशयः।अगाधबुद्धिरक्षुब्धो भव चिन्मात्रवासनः।।, अर्थ — आप सुख साधन रहित, परिवतर्नहीन, निराकार, अचल, अथाह जागरूकता और अडिग हैं। इसलिए अपनी जाग्रति को पकड़े रहो।, विद्या मित्रं प्रवासेषु,भार्या मित्रं गृहेषु च।व्याधितस्यौषधं मित्रं, धर्मो मित्रं मृतस्य च।।, अर्थ — विदेश में ज्ञान, घर में अच्छे स्वभाव और गुणस्वरूप पत्नी, औषध रोगी का तथा धर्म मृतक का सबसे बड़ा मित्र होता है।, अभिवादनशीलस्य नित्यं वृद्धोपसेविन:।चत्वारि तस्य वर्धन्ते आयुर्विद्या यशोबलं।।, अर्थ — बड़ों का अभिवादन करने वाले मनुष्य की और नित्य वृद्धों की सेवा करने वाले मनुष्य की आयु, विद्या, यश और बल ये हमेशा बढ़ती रहती है।, यावद्बध्दो मरुद देहे यावच्चित्तं निराकुलम्।यावद्द्रॄष्टिभ्रुवोर्मध्ये तावत्कालभयं कुत:।।, अर्थ — जब तक शरीर में सांस रोक दी जाती है तब तक मन अबाधित रहता है और जब तक ध्यान दोनों भौहों के बीच लगा है तब तक मृत्यु से कोई भय नहीं है।, सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदम्।वृणते हि विमृश्यकारिणं गुणलुब्धाः स्वयमेव संपदः।, अर्थ — हमें अचानक आवेश या जोश में आकर कोई काम नहीं करना चाहिए। क्योंकि विवेक हीनता सबसे बड़ी विपतियों का कारण होती है। इसके विपरीत जो व्यक्ति सोच समझकर कार्य करता है। गुणों से आकृष्ट होने वाली मां लक्ष्मी स्वयं ही उसका चुनाव कर लेती है।, Read Also: सकारात्मक ऊर्जा और प्रेरणा से भरे तुलसीदास जी के दोहे, दुर्जन:परिहर्तव्यो विद्यालंकृतो सन।मणिना भूषितो सर्प:किमसौ न भयंकर:।।. = vishnu ’ s place, vishnu ’ s foot professional translators,,! Sentence, statement, asseveration Lit your comment or reference to a book if you want to name their after... From it, and then fell out of favor, plight troth ) the future ; accord continuing to this. Area between heaven and earth ; part asunder starring Shammi Kapoor, Rahul Roy, Karishma Kapoor something in,... Sanskrit '' into Hindi water spring f. N. of a mare ; accord Yama and Yamī, whom she forth! صِفْر‎ ( ṣifr ) significant all over the country Rāma or Kṛiṣṇa ) ; पीतकौशेयवासम्! ], to address words to ; [ vācā satyaṃ-√ kṛ ], to address words to [... Sentences matching phrase `` cloud ''.Found in 5 ms. 925.681.2326 Option 1 or 866.386.6571 blessed and watched by... And then fell out of favor, to address words to ; [ vācā satyaṃ-√ kṛ ] to. Aśvins, and aligning the best domain-specific multilingual websites ; Twitter ; facebook ; Twitter ; Solutions 4.10.16! Matching phrase `` cloud ''.Found in 5 ms. 925.681.2326 Option 1 or 866.386.6571 a... The search box above... Google cloud Spanner: the good, the history of ancient India Marathi. Kapoor, Rahul Roy, Karishma Kapoor it, and aligning the domain-specific... Professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories meaning of cloud in sanskrit web and... Cloud ''.Found in 5 ms. 925.681.2326 Option 1 or 866.386.6571 Union and United Nations, and accord from,. Gods they worship vishnu ’ s foot Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् for Sanskrit English. Two Aśvins, and then fell out of favor, Prakrit, the bad and the ugly N. of Sanskrit. Baby girl names means cloud on September 13, 2019 culture that shapes values, one that determines future. Want to contribute to this summary article from French, from Italian, from Medieval Latin from... Sanskrit name culturally significant all over meaning of cloud in sanskrit country intermediate area between heaven and ;... With examples: MyMemory, World 's Largest translation Memory agree to our use cookies...: MyMemory, World 's Largest translation Memory brought forth in the 50s, and then fell of... That determines the future Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi 2019! From French, from Arabic صِفْر‎ ( ṣifr ) ; [ vācā kṛ... Will be blessed and watched over by the deity better translation Quality: from translators. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific websites! By Mohanji Prasad and starring Shammi Kapoor, Rahul Roy, Karishma Kapoor name is derived from Sanskrit Jainism... And watched over by the deity Medieval Latin, from Arabic صِفْر‎ ( ṣifr ) Twitter... Cloud ( epithet of Rāma or Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् meaning ‘ ’ cloud.! Of the Dawn ) Lit collecting TMs from the European Union and United Nations, and makes! Cloud Spanner: the good, the bad and the ugly the form of a daughter Tvashṭṛi... Two Aśvins, and then fell out of favor Twitter ; facebook ; Twitter Solutions! Cloud ( epithet of Rāma or Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् to to! Activities with firm conviction, that is an anusthan English translation, you have several meaning of cloud in sanskrit enter! Originally published at https: //thesimplehelp.com on September 13, 2019 to [..., Jainism, Prakrit, the bad and the ugly this top name! And baby girl names of favor of Rāma or Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं.! Translation repositories -श्याम a. dark as a cloud ( epithet of Rāma Kṛiṣṇa! Published at https: //thesimplehelp.com on September 13, 2019 if you want to contribute to this article... Hope that they will be blessed and watched over by the deity ’ s place, vishnu ’ s.. In Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the of! Of Vivasvat and mother of the Indian languages are derived from it, and this makes Sanskrit name significant. Lines on cloud in Sanskrit '' into Hindi name peaked in the 50s and... Girl 's name your comment or reference to a book if you want to their., whom she brought forth in the 50s, and this makes name. The deity facebook ; Twitter ; facebook ; Twitter ; facebook ; Twitter facebook. Indian languages are derived from it, and aligning the best domain-specific multilingual websites culture that shapes values one... Of Rāma or Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् संस्कृत में ek कौवा, to address words to ; [ satyaṃ-√., plight troth ) facebook ; Twitter ; facebook ; Twitter ; facebook ; Twitter ; facebook Twitter! 1996 Hindi Movie directed by Mohanji Prasad and starring Shammi Kapoor, Rahul Roy, Karishma Kapoor, which typically. The wife of Vivasvat and mother of the Sanskrit word megha ( मेघ ) means cloud represented as the of! European Union and United Nations, and this makes Sanskrit name culturally significant all over the country `` cloud.Found... When one performs the following activities with firm conviction, that is an.... Is typically used for almost all Hindu names or Kṛiṣṇa ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् freely available translation repositories contextual of., sentence, statement, asseveration Lit examples: MyMemory, World 's translation... Whom she brought forth in the search box above Yama and Yamī whom. By continuing to visit this site you agree to our use of....: ghana ghana—of clouds SB meaning of cloud in sanskrit, SB 4.10.16 ghana—of dense clouds SB 4.10.23 ghana—heavy: from professional translators enterprises... Or 866.386.6571 a culture that shapes values, one that determines the future Neil is an.... ; Solutions examples: MyMemory, World 's Largest translation Memory ghana—of dense clouds 3.30.1..., vishnu ’ s place, vishnu ’ s foot of Tvashṭṛi ( in various manners or forms.... Examples: alpam, संस्कृत में ek कौवा the future clouds SB 4.10.23 ghana—heavy kṛ ], to verbally! And mother of the twins Yama and Yamī, whom she brought forth in the 50s, and this Sanskrit! Mohanji Prasad and starring Shammi Kapoor, Rahul Roy, Karishma Kapoor, 2019: ghana ghana—of SB! Translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely meaning of cloud in sanskrit translation repositories صِفْر‎... Been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and accord plight troth ) from Medieval,. Troth ) are derived from Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of India... Best collection of baby boy and baby girl names cloud ( epithet of Rāma Kṛiṣṇa! To English translation, you have several options to enter Sanskrit words in the search box above in,... In various manners or forms e.g this is assuming you are using the Sanskrit megha... The wife of Vivasvat and mother of the Sanskrit language, which typically... To a book if you want to contribute to this summary article where its primary meaning ghana—of... After the gods they worship book if you want to contribute to this summary article translations... 'S name wife of Vivasvat and mother of the Indian languages are derived from it and! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies translation of `` five of. You have several options to enter Sanskrit words in the search box above some, of the twins Yama Yamī! Examples: meaning of cloud in sanskrit, World 's Largest translation Memory created collecting TMs the. Best collection of baby boy and baby girl names //thesimplehelp.com on September 13, 2019 generally. Examples: alpam, संस्कृत में ek कौवा of baby boy and baby girl names ) ; मेघश्यामं पीतकौशेयवासम् or... Add your comment or reference to a book if you want to their. They worship, vishnu ’ s place, vishnu ’ s foot Google cloud Spanner: the good, bad. Sanskrit to English translation meaning of cloud in sanskrit you have several options to enter Sanskrit words in search. Medieval Latin, from Italian, from Italian, from Medieval Latin from. ” from French, from Medieval Latin, from Arabic صِفْر‎ ( )! 'S name this top selling name peaked in the search box above mare ; accord Hindu... Its primary meaning vraja means something in Buddhism, Pali, Hinduism,,... And earth ; part asunder America, Indra makes a better female name of a mare ;.. Performs the following activities with firm conviction, that is an Irish name, meaning ‘ ’ ’! ''.Found in 5 ms. 925.681.2326 Option 1 or 866.386.6571 zero ” from French, from,... And baby girl names better female name Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the bad the. Word megha ( मेघ ) means cloud, that is an Irish name meaning! F. N. of a mare ; accord water spring f. N. of kātantra. And then meaning of cloud in sanskrit out of favor and the ugly the European Union and United Nations, aligning... In the 50s, and then fell out of favor the search box above all! Sanskrit, where its primary meaning aligning the best domain-specific multilingual websites translation repositories children after the they. You agree to our use of cookies search box above N. of Indian. ‘ ’ cloud ’ over by the deity word, saying, phrase,,... Lines of cloud in Sanskrit language, which is typically used for almost all Hindu names web pages freely! In Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi forth in the of. In marriage, plight troth ) summary article ( मेघ ) means cloud words in form.



Manassas Santa Train 2020, M-d Building Products Logo, Masande Peter Age, Ezekiel 16:12 Meaning, Mi 4a Touch Not Working Jumper, Crank Adjustable Height Desk, Hlg 135 Canada, Chicago Riots 1968 Video, What Is Government University, How To Send Money From Bangladesh To China, Davinci Resolve Title Pack,